Renters and landlords have enough things to worry about. Past due rent shouldn't be one of them. If you're an income eligible renter who has experienced a financial hardship due to COVID-19 and have past due rent, or you're a landlord who has experienced a loss in income because of unpaid rent, you may be eligible to get financial assistance now through the CA COVID-19 Rent Relief program. The City of Pittsburg is partnering with Shelter, Inc. to host three virtual webinars this week to share more information.

We invite you to join us!

For more information: click here

Inquilinos y propietarios tienen suficientes cosas de qué preocuparse. El alquiler vencido no debería ser uno de ellos. Si es un inquilino elegible por ingresos que ha experimentado dificultades financieras debido a COVID-19 y tiene renta vencida, o es un propietario que ha experimentado una pérdida de ingresos debido a una renta impaga, puede ser elegible para obtener asistencia financiera ahora a través del programa de alivio de alquiler de CA COVID-19. La ciudad de Pittsburg se ha asociado con Shelter, Inc. para organizar tres seminarios virtuales para compartir más información.

Te invitamos a que asistas!

Para más información: haga clic aquí