The City of Pittsburg is closely monitoring the impacts of the COVID-19 virus and its impacts on local businesses and employees.
As the local economy is hit hard by the virus and its effects, the City has gathered links and information on federal, state, and local resources for small businesses, including Small Business Administration (SBA) Disaster Loans, guidance for employers facing potential layoffs, information on essential critical infrastructure and workers, and more.
The City has also assembled links to resources for employees of companies of all sizes, including information on the Families First Coronavirus Act and unemployment/disability insurance.
For more information, please visit: https://pittsburgcovid19.com/covid19-business-resources/.
The City will continue to update this page as more information becomes available.
For the latest coronavirus updates or other helpful resources, please visit https://pittsburgcovid19.com/.
_____
La ciudad de Pittsburg está monitoreando de cerca los impactos del virus COVID-19 y sus impactos en las empresas y empleados locales.
A medida que el virus y sus efectos afectan fuertemente a la economía local, la Ciudad ha reunido enlaces e información sobre recursos federales, estatales y locales para pequeñas empresas, incluidos los préstamos por desastre de la Administración de Pequeñas Empresas (SBA), orientación para empleadores que enfrentan posibles despidos a través, información sobre infraestructura crítica esencial y trabajadores, y más.
La Ciudad también ha reunido enlaces a recursos para empleados de empresas de todos los tamaños, incluida información sobre la Ley del primer coronavirus de Families y el seguro de desempleo / discapacidad.
Para obtener más información, visite: https://pittsburgcovid19.com/covid19-business-resources/.
La Ciudad continuará actualizando esta página a medida que haya más información disponible.
Para obtener las últimas actualizaciones de coronavirus u otros recursos útiles, visite el sitio web de la Ciudad en https://pittsburgcovid19.com/.
